I will be back to you soon.


The processing of personal data relating to this site is subject to Belgian law

Should we refer to :
Law of 8 December 1992 on the protection of privacy with regard to the processing of personal data, as amended by the Law of 11 December 1998 transposing Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data.

The Privacy Policy relates to personally identifiable information (hereinafter referred to as "Data") that may be collected when using this site. This policy does not apply to other entities outside of our control or ownership, or to persons not under our control. Please take the time to read our terms of use.

Data Collection
During your visit to our site, personal data about you may be collected or processed in the following ways:
- Sending a form;
- Sending a cookie.

1. Sending a form
When you communicate with us by e-mail, we may ask you to provide specific information via forms. This personal data is necessary for us. By choosing to enter and submit the required information when requested, you consent to the collection and use of that information by us.

2. Cookies
A cookie is a small file sent by a web server, which is stored on your computer's hard drive. It keeps track of the website visited and contains a certain amount of information about this visit. It is possible that, at the time of your visit on the site of www.malisse.org, we deposit on your computer a "cookie" which, except objection of your share - it is possible for you to be informed of the sending of this "cookie" and to oppose it by configuring your navigator accordingly.

This allows us to optimize your navigation on the site during your next visits (automatic recognition of the interface language, shortened steps in case of order, etc.).

The use of cookies allows us to better understand the activities of our users. This information is important because it allows us to continue to offer services that best meet your needs and requests. Information reflecting the behavior of visitors to our site is compiled in aggregate form and does not represent easily identifiable individual information.

Your data is collected and processed only for the purposes mentioned below:
* Answering your questions.
* To provide you with statistics.
* Contact person (optional data).

If in the future, you do not wish to be contacted anymore (in particular by email), you just have to inform us.

Information collected
The information collected is the following:

* Your domain name (automatically detected);
* Your e-mail address if you have revealed it to us, for example by sending messages or questions on this site;
* All information about the pages you have visited on our site;
* All information that you have voluntarily given us;

Editing or deleting your data
In accordance with the law, you have a right of access to the information which concerns you as well as a right of correction of this information. On request, you have the possibility to know the personal data concerning you and to correct any inaccuracies. If you want us to remove your data from our database, you just have to contact us by email.

Please see our terms of use for more information.


Malisse.org will make every effort to protect your personal information, including preventing it from being altered, damaged or disclosed to unauthorized parties.

If you feel that our site is not complying with privacy regulations, please contact us.
You can also contact the Commission for the protection of privacy, Rue Haute, 139, 1000 Brussels, telephone: +32 (0)2 213 85 40, fax: +32 (0)2 213 85 65, Email: commission@privacycommission.be.

 In case of dispute, only the French version shall be valid.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

privacy policy

Nous n'avons pas pu confirmer votre inscription.
Votre inscription est confirmée.

I share with you my thoughts, my advice, my latest news.

 Subscribe to my newsletter